Kasutaja tarvikud

Lehe tööriistad


osport:sime:sbsfra

Erinevused

Siin näed erinevusi valitud versiooni ja hetkel kehtiva lehekülje vahel.

Lõlita võrdlemise vaatele

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
osport:sime:sbsfra [2012/03/01 16:51]
taksoft
osport:sime:sbsfra [2016/03/01 18:34] (Hetkel kehtiv)
Rida 11: Rida 11:
   - Choisissez Configuration   - Choisissez Configuration
     - Quand la station maître est connectée, vous pouvez sélectionner le port série sur la page Configuration du programme. Si vous utilisez une station BSM7 avec une vitesse de 38400, cochez ‘’Grande vitesse de lecture’’      - Quand la station maître est connectée, vous pouvez sélectionner le port série sur la page Configuration du programme. Si vous utilisez une station BSM7 avec une vitesse de 38400, cochez ‘’Grande vitesse de lecture’’ 
-    - Sur la page Course sélectionnez le fichier des coureurs – si vous avez une liste de coureurs avec leur numéro de puce SI, vous pouvez créer la base de données coureurs avant la course. Heure de départ est optionnellement. Ce fichier est un simple fichier texte délimité par ‘’;’’:<code>+    - Sur la page Course sélectionnez le fichier des coureurs – si vous avez une liste de coureurs avec leur numéro de puce SI, vous pouvez créer la base de données coureurs avant la course. L'heure de départ est optionnelle. Ce fichier est un simple fichier texte délimité par ‘’;’’:<code>
 Numéro;Puce SI;Prénom;Nom;Nom du club;Catégorie par défaut;Heure de départ Numéro;Puce SI;Prénom;Nom;Nom du club;Catégorie par défaut;Heure de départ
 Exemple: Exemple:
Rida 24: Rida 24:
 ===== Pendant la course ===== ===== Pendant la course =====
  
-  - Ouvrez le logiciel SIME et sélectionnez le dossier de la course +  - Ouvrez le logiciel SIME et vérifier que votre course est active (désignée en rouge) 
-  - Appuyez sur le bouton ‘’Lire les puces SI’’ +  - Appuyez sur le bouton ‘’Lire les puces SI-Card’’ 
-  - Pour commencez la lecture des puces SI appuyez sur ‘’START’’, si la case ‘’Marche/arrêt auto’’ n’a pas été cochée dans la configuration.+  - Pour commencez la lecture des puces SI appuyez sur ‘’Démarrer’’, si la case ‘’Marche/arrêt auto’’ n’a pas été cochée dans les paramétrages.
   - Lire les puces SI   - Lire les puces SI
-    - Insérez la puce SI dans la station maître. Après avoir mis la puce SI dans le trou de la station maître, l’image d’état change en concordance. Sinon, vérifier la configuration du port série et la vitesse de lecture. +    - Insérez la puce SI dans la station maître. L’image d’état de la station change en concordance, après avoir insérer la puce SI dans le trou de la station maître. Sinon, vérifier la configuration du port série et la vitesse de lecture. 
-    - Après avoir lu les données de la puce SI certains champs sont automatiquement complétés +    - Après avoir lu les données de la puce SI-Card, certains champs sont automatiquement complétés 
-       - Si le numéro de puce SI est dans la base de donnée alors les informations du coureur sont remplies dans le formulaire +       - Si le numéro de puce SI est dans le fichier des coureurs, alors les informations du coureur sont complétés dans le formulaire 
-       - Si le numéro de puce SI n’est pas dans la base de données, alors vous pouvez essayer de chercher le numéro du coureur dans le champ ‘Numéro’’ et appuyez sur la touche‘Entrée’’. Si le logiciel trouve le numéro du coureur dans la base de donnée, alors les champs seront complétés. Si le coureur n’a pas de numéro ou ne s’en souvient pas, vous devez remplir manuellement tous les champs après avoir choisi la catégorie+       - Si le numéro de puce SI n’est pas dans le fichier des coureurs, alors vous pouvez essayer de chercher le numéro de dossard du coureur dans le champ ‘Numéro’’ et appuyez sur la touche‘Entrée’’. Si le logiciel trouve le numéro de dossard du coureur dans le ficheir des couerurs, alors les champs seront complétés. Si le coureur n’a pas de numéro ou ne s’en souvient pas, vous devez remplir manuellement tous les champs après avoir choisi la catégorie
     - Alors vous demandez, au coureur, sa catégorie et vous choisissez la catégorie en utilisant le clavier – sélectionnez le nom de la catégorie et utilisez les boutons haut/bas et validez avec Entrée.      - Alors vous demandez, au coureur, sa catégorie et vous choisissez la catégorie en utilisant le clavier – sélectionnez le nom de la catégorie et utilisez les boutons haut/bas et validez avec Entrée. 
-    - Maintenant SIME vérifie la course et calcule le résultat. Si tout est correct, alors appuyez sur le bouton OK. Maintenant ce résultat est sauvegardé dans un fichier et si la case ‘‘Imprimer les résultats’’ est cochée alors le ticket sera imprimé. Si une catégorie Open est définie alors les coureurs disqualifié sont déplacé dans la catégorie Open. Si le coureur a poinçonner un poste sur sa carte, cliquez sur le bouton [R] avant le bouton OK et cliquez sur le poste qui a été poinçonné manuellement. +    - Maintenant SIME vérifie la course et calcule le résultat. Si tout est correct, alors appuyez sur le bouton OK. Maintenant ce résultat est sauvegardé dans un fichier et si la case ‘‘Imprimer les résultats’’ est cochée alors le ticket sera imprimé. Si une catégorie Open est définie alors les coureurs disqualifié sont déplacé dans la catégorie Open. Si le coureur a poinçonné un poste sur sa carte, cliquez sur le bouton [R] avant le bouton OK et cliquez sur le poste qui a été poinçonné manuellement. 
     - Si quelque chose est faux – faites les corrections et recommencez à partir du 4.c.     - Si quelque chose est faux – faites les corrections et recommencez à partir du 4.c.
     - Lire toutes les puces SI – répétez les étapes 4a-4d     - Lire toutes les puces SI – répétez les étapes 4a-4d
osport/sime/sbsfra.1330613496.txt.gz · Viimati muutnud: 2016/03/01 18:31 (väline muutmine)